No exact translation found for انتخابيا

Do you mean:

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic انتخابيا

French
 
Arabic
extended Results
related Results

Examples
  • Chaque année, il administre entre 40 et 50 projets électoraux sur le terrain.
    فهو يدير كل سنة ما بين حوالي 40 إلى 50 مشروعا انتخابيا في الميدان.
  • le gouverneur George W Bush gagnant des 25 votes des grands électeurs de Floride, pour la présidence des États-Unis.
    الفائز في ولاية فلوريدا بـ 25 صوتاً انتخابياً من أجل رئيس الولايات المتحدة
  • Mais si vous pouviez participer à la campagne avec lui, ça rendrait sa candidature plus convaincante.
    لكن إذا خرجتَ وألقيتَ خطاباً ،انتخابياً يؤيده ..سيصل بنا ذلك لإقناع
  • En procédant à l'examen du projet de loi, le Parlement veillera à ce que dernier garantisse l'instauration d'un système électoral qui recueille l'adhésion de la population.
    ومن المتوقع من البرلمان وهو ينظر في مشروع القانون أن يحرص على أن يهيئ القانون نظاما انتخابيا يحظى بثقة السكان.
  • Le secrétariat de l'autorité électorale comprend également une composante chargée de la sécurité électorale constituée de 36 personnes affectées à Kaboul et dans les huit bureaux régionaux.
    وتضم أمانة سلطة الانتخابات كذلك مكونا أمنيا انتخابيا يتألف من 36 فردا تم نشرهم في كابول وفي ثمانية مراكز إقليمية.
  • L'élection sera administrée par une nouvelle commission électorale avec de nouveaux paramètres, notamment un cadre juridique et un système électoral différents.
    ‎وستقوم لجنة انتخابية عُينت مؤخرا بإدارة انتخاب الجمعية التأسيسية ووفقا لمعايير ‏جديدة، تشمل إطارا قانونيا جديدا ونظاما انتخابيا جديدا.
  • L'Assemblée nationale a adopté une nouvelle loi électorale fondée sur un système selon lequel chacun des 18 gouvernorats de l'Iraq va élire ses propres représentants, ce qui permettra de mettre en place une coalition plus large et un Gouvernement représentatif.
    وقد اعتمدت الجمعية الوطنية قانونا انتخابيا جديدا يعتمد على نظام تقوم بمقتضاه كل محافظة من محافظات العراق الـ 18 بانتخاب ممثليها، وينشئ بذلك ائتلافا أوسع نطاقا وحكومة نيابية.
  • Au total, 4 020 bureaux de vote ont été établis sur le territoire national et à l'étranger, pour 1 400 882 électeurs inscrits sur les listes électorales.
    وأنشئ في المجموع 020 4 مكتبا انتخابيا في أنحاء البلاد وفي الخارج، لخدمة 882 400 1 ناخبا مسجلين على القوائم الانتخابية.
  • Il fallait donc d'une part s'occuper de ces « villes-municipalités », et d'autre part élaborer un système électoral qui assure un certain partage du pouvoir entre les communautés nationales présentes dans l'agglomération.
    وبالإضافة إلى معالجة مشكل ''بلديات المدينة``، بات لزاما علينا أن نضع نظاما انتخابيا يضمن قدرا من تقاسم السلطة بين قوميات المدينة.
  • CNN déclare que George Walker Bush a gagné les 25 votes des grands électeurs de Floride, et cela devrait garantir sa victoire.
    (ستعلن سي ان ان أن (جورج ووكر بوش قد فاز بـ 25 صوتاً انتخابياً في فلوريدا وهذا من شأنه وضعه في المقدمة