No exact translation found for estimate

Do you mean:

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic estimate

French
 
Arabic
similar Results

Examples
  • With this, it produces an estimate for a determined period.
    المجلس الاقتصـادي والاجتماعي
  • La série de données à inclure dans l'interface se trouve sous «Population, official mid-year estimates (thousands)» et «GDP at market prices, constant 2000 US$ (World Bank estimates)».
    إن مجموعة البيانات الواجب إدراجها في الوصلة هي "التقديرات الرسمية نصف السنوية الخاصة بالسكان (بالآلاف) و"الناتج المحلي الإجمالي بأسعار السوق، الثابتة بسعر دولار الولايات المتحدة الأمريكية في عام 2000 (تقديرات البنك الدولي)".
  • Bureau central de statistique palestinien, Preliminary Estimates of Quarterly National Accounts, premier trimestre 2007 (www.pcbs.gov.ps).
    مكتب الإحصاء المركزي الفلسطيني، التقديرات الأولية للحسابات الوطنية الفصلية، الربع الأول من عام 2007 (www.pcbs.gov.ps).
  • Improved methods and assumptions for estimation of the HIV/AIDS epidemic and its impact: Recommendations of the UNAIDS Reference Group on Estimates, Modelling and Projections.
    أساليب وافتراضات محسنة للتقديرات المتعلقة بوباء فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز وآثاره: توصيات فريق الإحالة المعني بالتقديرات ووضع النماذج والإسقاطات التابع لبرنامج الأمم المتحدة المعني بالإيدز.
  • Source : E. Gouws et al., « Short-term Estimates of adult HIV incidence by mode of transmission : Kenya and Thailand as examples », Sexually Transmitted Infections, vol.
    المصدر: E. Gouws, and others, “Short-term estimates of adult HIV incidence by mode of transmission: Kenya and Thailand as examples”, Sexually Transmitted Infections, vol.
  • Prévisions révisées (Revised budget estimates). Montants résultant de l'approbation par le Conseil d'administration d'un projet de « budget additionnel » pour ajuster le budget approuvé précédemment.
    المخزون - هو قيمة ما تملكه المنظمة من لوازم البرامج ومعداتها، فضلا عن مواد شُعبة القطاع الخاص، في نهاية الفترة المحاسبية أو الفترة المالية.
  • A considerable amount of energy has been devoted to monitoring target 11. The issues summarized below have made both the estimates and communications quite difficult.
    (أ) أنه عن طريق إعداد التقارير عن الأهداف الإنمائية للألفية يصبح تحقيق الغاية 11 أمراً ممكناً؛
  • En ce qui concerne l'alinéa o) du paragraphe 2, le Comité consultatif recommande, par souci de clarté et d'uniformité, de remplacer à la dernière ligne du texte anglais les mots « accounting principles and estimates » par les mots « accounting standards and estimates ».
    وحرصا على الوضوح والاتساق، توصي اللجنة الاستشارية بأن يستعاض، في الفقرة 2 (س)، عن عبارة ''المبادئ المحاسبية والتقديرات المستند إليها`` بعبارة ''المعايير المحاسبية والتقديرات المستند إليها``.
  • Les estimations initiales étaient fondées sur une analyse secondaire de The initial slum estimates were based on a secondary analysis of 295 enquêtes démographiques et sanitaires et d'enquêtes en grappessur des groupes d' à indicateurs multiples.
    كانت التقديرات الأولى للأحياء الفقيرة تعتمد على تحليل ثانوي لعدد 295 مسحاً ديموغرافياً وحصرياً ومسوحات لمجموعات من المؤشرات المتعددة.
  • Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO). Le Centre a collaboré avec la FAO à l'élaboration de l'ensemble de données « Gridded Population of the World: Future Estimates » (Données maillées sur la population mondiale : estimations pour l'avenir publié) en 2005.
    منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة (الفاو) - تعاون المركز مع المنظمة في وضع مجموعة البيانات المسماة ”شبكة بيانات عن سكان العالم: التقديرات المستقبلية“، التي صدرت عام 2005.