-
African Empowerment Guild
مؤسسة حماية حقوق الأجيال المقبلة
-
C'est ce que l'on a appelé l'«autonomisation» («empowerment»).
وهذا هو ما سمي "التمكين".
-
Empowerment: fait de rendre à même, d'investir d'un pouvoir, autonomisation.
Empowerment: التمكين، الإناطة بسلطة، توفير إمكانيات الاعتماد على الذات.
-
Il a notamment débouché sur la création d'une trousse à outils par l'organisation Anglican Women Empowerment .
وتمثلت إحدى النتائج المباشرة لهذه الجلسة في إعداد منظمة النساء الأنغليكانيات للتمكين ملف معلومات عن هذا الموضوع.
-
«L'“empowerment” (autonomisation) permet de tirer des avantages optimums de la technologie de l'information.
"يسمح "التمكين" (empowerment) بالاستفادة إلى أقصى حد من ميزات تكنولوجيا المعلومات.
-
Membre du Conseil consultatif pour l'Afrique, International Women's Empowerment Research Consortium
عضو في المجلس الاستشاري في أفريقيا، الكونسوسيوم الدولي لبحوث تمكين المرأة.
-
M. Bede Lyimo, Ministry of Planning, Economy and Empowerment, République-Unie de Tanzanie
السيد بيد ليمو، وزارة التخطيط والاقتصاد والتمكين، جمهورية تنزانيا المتحدة
-
Nationale Vrouwenbeweging (NVB), Survey Women's Economic Empowerment Upper Suriname River Area, pour le programme de l'UNICEF. Paramaribo, 1998.
Nationale Vrouwenbeweging (NVB)، دراسة استقصائية بشأن التمكين الاقتصادي للمرأة في منطقة أعالي نهر سورينام، من أجل منظمة الأمم المتحدة للطفولة، باراماريبو، 1988.
-
Particular emphasis is placed on the promotion of employment, support and empowerment of the entrepreneurial capacity of women.
ويولَى اهتمام خاص لتعزيز العمالة والدعم والتمكين بالنسبة إلى القدرات التنظيمية للنساء في مجال إقامة المشاريع.
-
Division de la promotion de la femme de l'ONU (2005), Women 2000: Gender, Equality and Women's Empowerment through ICT.
(38) شعبة النهوض بالمرأة التابعة للأمم المتحدة (وشيكاً في عام 2005)، المرأة عام 2000: المساواة بين الجنسين وتمكين المرأة من خلال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات.