No exact translation found for arsi

Do you mean:

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic arsi

French
 
Arabic
similar Results

Examples
  • • ARSIS réalise des activités contre la traite des enfants. Elle participe au programme TOXO ainsi qu'au « Groupe Galatsi ».
    • ينفذ مركز أرسيس إجراءات من أجل مكافحة الاتجار بالأطفال ويشارك في برنامج توكسو فضلاً عن مجموعة جالاتسي.
  • • TOXO est un groupe de cinq organisations non gouvernementales (K.A.TH.V., E.K.K.Y.TH.K.A., KEDE, Arsis et l'organisation albanaise UAW) qui crée des centres d'accueil et de protection (sous forme d'abris) des victimes de la traite internationale à Thessalonique, Athènes, Ioannina et en Albanie.
    • توكسو مجموعة تتألف من خمس منظمات غير حكومية (كاثيف وإيكيثاكا وكيدي وأرسيس والمنظمة الألبانية UAW) ويتولى إنشاء مراكز لاستقبال وحماية اللاجئين من ضحايا الاتجار الدولي في ثيسالونيكي وأثينا وأيونينا وألبانيا.
  • Le développement rural intégré est un volet important de notre action, qui comprend des programmes de grande ampleur en Afrique subsaharienne, tels que ceux mis en place à Keita (Niger) et à Arsi et Bale (Éthiopie), d'une valeur de 75 millions de dollars chacun.
    وتشكل التنمية الريفية المتكاملة عنصرا مهما في جهودنا التي تتضمن تنفيذ برامج كبرى في أفريقيا جنوب الصحراء، كتلك الجارية في كيتا بالنيجر، وفي آرسي وبيل في إثيوبيا، والتي تبلغ قيمة كل منها 75 مليون دولار.
  • L'Italie a octroyé plus de 18 millions de dollars sous forme de prêts et de subventions pour le remise en état de la route Toledo-Ancarabi (couloir Oruro-Pisaga) en Bolivie; 15 millions de dollars sous forme de subventions pour la reconstruction de routes secondaires et de ponts dans le cadre de la deuxième phase des projets de développement rural à Arsi et Bale en Éthiopie; et 35 millions de dollars pour l'ouverture et la remise en état de routes en Albanie.
    والتزمت إيطاليا بتقديم أكثر من 18 مليون دولار من دولارات الولايات المتحدة في شكل قروض ومنح لإعادة تأهيل الطريق الذي يربط توليدو بعنكارابي (ممر أورورو - بيسيقا) في بوليفيا و 15 مليون دولار من دولارات الولايات المتحدة في شكل منح لتأهيل طرق جانبية وجسور كجزء من المرحلة الثانية لمشاريع التنمية الريفية في آرسي وبالي بإثيوبيا و 35 مليون دولار من دولارات الولايات المتحدة لمشاريع وصلات الطرق وإعادة تأهيلها في ألبانيا.
  • Nous, les représentants de 21 organisations non gouvernementales, instituts et établissements grecs (Actionaid, ASPE, ARSIS, Médecins du Monde, ELEPAP, Greek Council for Refugees, ELPIDA, Greek Family Union, Cerebral Palsy Greece, Foundation for the Child and the Family, Institute of Social Policy, Institute for Child Health, Make-a-Wish, The Center for Life, Family and Child Care Center, Human Rights Defence Center, Volunteering NGOs Federation, SOS Children Villages, Fair Play, The Smile of the Child et l'UNICEF) qui jouons un rôle actif dans la société civile de la Grèce en menant des actions axées sur des questions concernant les enfants et la famille, les droits de l'homme, la santé, l'éducation et l'environnement, nous sommes réunis à Athènes à l'invitation de la Foundation for the Child and the Family, pour affirmer :
    نحن ممثلي 22 من المنظمات غير حكومية والمعاهد والهيئات اليونانية (أكشن إيد Action Aid)) ورابطة حماية وضمان سلامة الطفولة (ASPE) و ARSIS ومنظمة أطباء العالم والجمعية اليونانية للأطفال المعوقين (ELEPAP) والمجلس اليوناني للاجئين (ELPIDA) والاتحاد اليوناني للأسرة وجمعية اليونان للشلل المخي ومؤسسة الطفل والأسرة ومعهد السياسة الاجتماعية ومعهد صحة الطفل ومؤسسةMake a Wish ومؤسسة The Center for Life ومركز رعاية الطفل والأسرة ومركز الدفاع عن حقوق الإنسان واتحاد المنظمات غير الحكومية المتطوعة ومنظمــــة القــــرى الدولية لإنقــــاذ الطفولة ومؤسسة Fair Play ومؤسسة Smile of the Child ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة) نضطلع بدور نشط في المجتمع المدني اليوناني من خلال الأعمال التي تعالج مسائل الطفل والأسرة، فضلاً عن مسائل حقوق الإنسان والصحة والتعليم والبيئة، قد اجتمعنا في أثينا بدعوة من ”مؤسسة الطفل والأسرة“ لنؤكد: