No exact translation found for مَنْهَجِيًّا

Do you mean:

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic مَنْهَجِيًّا

English
 
Arabic
extended Results
related Results
similar Results

Examples
  • (c) Torture was systematically practised;
    (ج) وكان التعذيب يمارَس منهجياً؛
  • The guy was vicious and methodical.
    لقد كان عنيفاً و منهجياً
  • Good reporting requires a method and a systematic approach.
    إلا أن الإبلاغ السليم يقتضي نهجا منهجيا.
  • Environmentally damaging projects should be abandoned systematically.
    ينبغي أن تلغى منهجيا المشاريع الضارة بالبيئة.
  • Gender analysis will be made systematic for programme planning.
    وسيصبح التحليل الجنساني منهجيا في تخطيط البرامج.
  • the systematic dissemination of all delegation instruments;
    (ج) نشر جميع صكوك التفويض نشراً منهجياً؛
  • It suggested that “the matter requires a thorough methodological analysis”.
    واقترح بأن “المسألة تتطلب تحليلا منهجيا شاملا”.
  • But she will be precise, methodical, and take her time. Before she renders her decision.
    منهجياً وسيستغرق وقته قبل أن يصدر حكمه
  • It was necessary to examine systematically the causes of this problem.
    ومن الضروري فحص أسباب هذه المشكلة فحصاً منهجياً.
  • That it is difficult makes it all the more important that it be addressed systematically and critically.”
    وصعوبته تزيد من أهمية معالجته منهجياً وبعين منتقدة"(18).