Translate English Arabic whether he likes it or not

English

Arabic

...

Translate | Synonyms

related Translations

whether you accept or not

أرضيت أم لم ترض
more ...
likes (n.) , [sing. a like]

أشباه
more ...
as he likes

على هواه
more ...
as he likes

حسبما يحلو له {أو كَمَا}
more ...
whether

إِذَا ما
more ...
whether

فيما لو
more ...
whether

إذا
more ...
whether

في حال
more ...
whether

ما إذا
more ...
whether (adv.)

سواء
more ...
to do as one likes or pleases (v.)

عمل على هواه
more ...
to let someone do what he likes (v.)

تركه وشأنه
more ...
if not

إلا أن
more ...
if not

إلا إذا
more ...
if not

لولا
more ...
not

حرف نصب ونفي
more ...
not

لن
more ...
not

ما
more ...
if not

ما لم
more ...
not

حرف جزم
more ...
if not

إن لم
more ...
if not

أو
more ...
not

غير
more ...
not

بعد
more ...
not

لم
more ...
not

لما
more ...
not (adv.)

حَرْفُ نَفْي
more ...
not

ليس
more ...