Examples

• - Officier de l'Ordre de la République Tunisienne
  - حامل وسام الجمهورية التونسية
• Officier de l'Ordre du mérite de la République du Sénégal.
  وسام الاستحقاق برتبة ضابط لجمهورية السنغال.
• Forces armées de la République démocratique du Congo (FARDC)
  الأطراف الخاضعة لسلطة حكومة السودان
• 2 Information from the “Banque de la République d'Haiti”.
  (2) معلومات مقدمة من مصرف جمهورية هايتي.
• Forces armées de la République démocratique du Congo (FARDC)
  القوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية
• Forces armées de la République démocratique du Congo
  القوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية
• Forces Armées de la République Démocratique du Congo
  القوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية
• For further discussion, see P. Pazartzis, “La reconnaissance d'une République Yougoslave': La question de l'Ancienne République Yougoslave de Macédoine (ARYM)”, A.F.D.I., vol. 41 (1995), pp. 281-297.
  انظر بهذا الصدد: P. Pazartzis, "La reconnaissance d'«une République Yougoslave»: La question de l'Ancienne République Yougoslave de Macédoine (ARYM)", 41 A.F.D.I. (1995), pp.
• Grand Officier de l'Ordre du mérite de la République du Sénégal.
  وسام الاستحقاق برتبة ضابط أكبر لجمهورية السنغال.
• The rendezvous point was the Place de la République, just outside the zone.
  وكانت نقطة الالتقاء هي قصر الرئاسة، خارج المنطقة مباشرة.