Examples

• (Signed) Nicola Quatrano President Osservatorio Internazionale Onlus
  (توقيع) نيكولا كواترانو رئيس المرصد الدولي أُنلوس
• ERA-ONLUS/Transnational Non-violent Radical Party
  ايرا - أونلاس/الحزب الراديكالي عبر الوطني الداعي لعدم استخدام العنف
• Not-for-profit Organizations of Social Unity (ONLUS)
  1-4 المنظمات غير الهادفة للربح التابعة لوكالة الوحدة الاجتماعية
• Under Regulation 329/2001 the ONLUS Agency may also supervise the not-for-profit sector.
  وبموجب اللائحة رقم 329 لسنة 2001، يجوز أيضا للوكالة المعنية بالمنظمات غير الربحية الإشراف على قطاع هذه المنظمات.
• At the invitation of the Chairman, Mr. Quatrano (Osservatorio Internazionale Onlus) took a place at the petitioners' table.
  بدعوة من الرئيس، جلس السيد كواترانو (هيئة أونلوس الدولية للرصد) إلى مائدة مقدمي الالتماسات.
• Letter dated 27 September 2007 from Nicola Quatrano, President of Osservatorio Internazionale Onlus, to the Chairman of the Committee*
  رسالة مؤرخة 27 أيلول/سبتمبر 2007 موجهة إلى رئيس اللجنة من نيكولا كواترانو، رئيس المرصد الدولي أُنلوس (Onlus)*
• NAGA, Associazione Volontaria di Assistenza Socio-Sanitaria e per i Diritti di Stranieri e Nomadi — ONLUS, Milan, Italy; medical, psychological, social and legal assistance.
  رابطة المتطوعين لتوفير المساعدة الاجتماعية والصحية وكفالة حقوق الأجانب والرحل؛ ميلانو، إيطاليا؛ مساعدة طبية ونفسية واجتماعية وقانونية.
• Regulation 329 of 21 March 2001 requires that the organization be supervised by a Regulator, the ONLUS Agency, which prepares an annual report for the Prime Minister's Office.
  وتستوجب اللائحة رقم 329 المؤرخة 21 آذار/مارس 2001، أن تكون مثل هذه المنظمات تحت إشراف جهة تنظيمية هي الوكالة المعنية بالمنظمات غير الربحية ذات الفوائد الاجتماعية، التي تعد تقريرا سنويا يقدم إلى مكتب رئيس الوزراء.
• The ONLUS Register was only instituted recently, and it has so far mainly been used for tax purposes. Further developments are expected shortly.
  بيد أن هذه السجلات لم تنشأ سوى منذ فترة قصيرة، ويقتصر استخدامها بشكل رئيسي حتى الآن على الأغراض المتعلقة بالضرائب، لكن ينتظر حدوث المزيد من التطورات في المستقبل القريب.
• Lastly, such an organization must include the word “ONLUS” as part of its name and on all logos or notices intended for the general public.
  وأخيرا، يجب على هذه المنظمات تضمين لفظ “أونلوس” في اسمها وفي جميع شعاراتها، فضلا عن الإعلانات الموجهة إلى الجمهور.