No exact translation found for maíz


Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic maíz

English
 
Arabic
similar Results

Examples
  • Similar initiatives have been implemented by the Danish cooperation agency, such as support for the registration of community lands surrounding the two major areas of protection in Nicaragua, namely the Bosawas and Indio Maíz reserves.
    كما اضطلعت الوكالة الدانمركية بمبادرات مشابهة، ومثال ذلك دعمها لعمليات تسجيل أراضي المجتمعات المحلية حول أكبر اثنين من مناطق الحماية في نيكاراغوا، وهما محميتا بوساواس (Bosawas) وإنديو مايث (Indio Maíz).
  • Act No. 445 of 13 December 2002 on the system of common property of indigenous peoples and ethnic communities in the autonomous regions of the Atlantic Coast and the Bocay, Coco, Indio and Maíz Rivers was adopted in implementation of the judgment issued by the Inter-American Court of Human rights (CIDH) in the case of the Awas Tingni community. That act provides for delimiting, demarcating and titling in the zone inhabited by the communities in question.
    وتنص المادة 6(1) من الفصل الثاني ("أصحاب الحق في العمل") من مدونة العمل على أن "العمال هم الأشخاص الطبيعيون الذين يلتزمون، شفوياً أو خطياً، فردياً أو جماعياً، صراحة أو ضمناً، مؤقتاً أو دائماً، مع فرد آخر أو كيان قانوني آخر يسمى رب العمل، بعلاقة عمل تشمل توفير خدمة أو الاضطلاع بعمل بدني أو ثقافي، مقابل أتعاب، وفقاً لتعليمات رب العمـل وتحت سلطة رب العمل المباشر أو من ينوبه".