Examples

• There is a regular bus connection to Kapan, Armenia, but only a monthly bus to Lachin.
  وثمة خط حافلة منتظم يصل زانغيلان بكابان وأرمينيا، ولكن هناك حافلة شهرية واحدة فقط تصلها بلاتشين.
• At least in the southern part of the district the electricity came from Kapan, Armenia.
  وتأتي الطاقة الكهربائية، في الجزء الجنوبي من المنطقة على الأقل، من كابان، أرمينيا.
• It was established in 1996 and is called the Mareta Kapane Halo (MKH) Typing School.
  وقد أنشئت في عام 1996، وتسمى مدرسة ماريتا كابان هالو للطباعة.
• In Soviet times there was a railroad connection to Kapan and Meghri which was destroyed during the war.
  وفي العهد السوفياتي، كان هناك اتصال عن طريق السكك الحديدية إلى كابان وميغيري اللتين دُمرتا أثناء الحرب.
• Zangelan has a loose public-transportation system and small-scale trading connections with the Armenian town of Kapan.
  وبزانغيلان نظام نقل عام غير منتظم واتصالات تجارية صغيرة النطاق مع مدينة كابان الأرمينية.
• There is also a bus connection to Kapan and some of the Mindzhevan inhabitants used the post office there.
  وهناك أيضا حافلة تصل المنطقة بكابان ويستخدم بعض سكان ميدزهافان مكتب البريد هناك.
• Lachin also provided electrification three years ago, although at least in the southern part of the district the electricity comes from Kapan, Armenia.
  وقد زودت لاتشين أيضا المنطقة بالكهرباء منذ ثلاث سنوات بالرغم من أن الكهرباء، على الأقل في الجزء الجنوبي من المقاطعة، تأتي من كابان، أرمينيا.
• People in Mindzhevan live on farming and on barter among themselves or trade, mostly with the Armenian city of Kapan some 50 kilometres away.
  ويعيش الناس في ميندزيفان على الزراعة والمقايضة فيما بينهم أو على التجارة، غالباً مع مدينة كابان الأرمينية التي تقع على بُعد نحو 50 كيلومتراً.
• One teacher's main source of income comes from two sizeable greenhouses in which she grows flowers for sale to Kapan traders.
  وتحصل واحدة من المعلمين على مصدر دخلها الرئيسي من مستنبتين كبيرين تزرع فيهما الزهور كي تبيعها لتجار كابان.
• The closest school is in Mindzhevan, several kilometres away, but most school-age children are sent to a charitable boarding school in Kapan where they live during the week.
  وتوجد أقرب مدرسة في ميندزيفان، على بعد بضعة كيلومترات، ولكن معظم الأطفال في سن الدراسة يرسلون إلى مدرسة داخلية خيرية في كابان حيث يعيشون خلال الأسبوع.