The multisectoral intervention policy on spousal abuse entitled Prévenir, dépister, contrer la violence conjugale [Prevent, detect and halt spousal abuse] (1995) was updated by the implementation of the Government action plan 2004-2009 on Domestic Violence.
جرى تحديث سياسة التدخل المتعددة القطاعات بشأن العنف بين الزوجين المعنونة ”révenir, dépister, contrer la violence conjugae“ [منع، واكتشاف ووقف العنف بين الزوجين] (1995) بتنفيذ خطة عمل الحكومة للفترة 2004-2009 بشأن العنف المنزلي.
The European Centre for Law and Justice (ECLJ) stated that souvent, ces lois sont invoquées, notamment par la population, afin de contrer la conversion de membres d'une religion majoritaire vers une religion minoritaire.
وذكر المركز الأوروبي للقانون والعدل أن "التمسك بتلك القوانين، ولا سيما من جانب الشعب، يكون الهدف منه، في أغلب الأحيان، هو منع أفراد ينتمون إلى دين الأغلبية من اعتناق دين أقلية"(89).