No exact translation found for build tolerance

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic build tolerance

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • You're building up a tolerance.
    حالتك تزداد سوءا
  • Furthermore, an open and democratic atmosphere is critical for building tolerant societies in matters of religious affairs.
    علاوة على ذلك، فإن إيجاد مناخ مفتوح وديمقراطي أمر حيوي لبناء مجتمعات متسامحة في المسائل المتعلقة بالشؤون الدينية.
  • The first and immediate one is to build tolerance and to reassure the Kosovo Serbs on the ground.
    الأول والمباشر هو بناء التسامح وتطمين صرب كوسوفو ميدانيا.
  • In order to do so, everyone must engage in a systematic effort to foster reconciliation and build tolerance.
    ولكي يتسنى فعل ذلك يجب أن يشترك الجميع في جهد منهجي لتشجيع المصالحة وبناء التسامح.
  • Promoting measures to reduce poverty, address injustices, strengthen good governance and build tolerance are essential to that end, as well as for their own sake.
    كما أن تعزيز التدابير التي من شأنها تخفيـف حدة الفقر والتصدي للمظالم ودعم سبل الحكم الرشيد وبناء التسامح أمور لا غنى عنها لتحقيق هذه الغاية، فضلا عن كونها أمورا مطلوبة في حد ذاتها.
  • Education in conflict and post-conflict situations can provide a window of opportunity for building tolerance and social justice in communities.
    ويمكن للتثقيف في حالات الصراع وما بعدها أن يوفر فرصة لتعزيز التسامح والعدالة الاجتماعية داخل المجتمعات المحلية.
  • It seems to me that the immediate priority now is to build tolerance and trust and to reassure the Kosovo Serbs.
    ويبدو لي أن الأولوية الفورية الآن هي لبناء الثقة والتسامح وطمأنة صرب كوسوفو.
  • Our own process in building tolerance and reconciliation as the bases for a democratic participation of the people is applying restorative justice.
    وعمليتنا بالذات في بناء التسامح والمصالحة باعتبارهما أساس المشاركة الديمقراطية للأشخاص تطبق العدالة التصالحية.
  • It has, as Mr. Guéhenno told us, severely damaged Kosovo's reputation, and it shows there is a long way to go to build tolerance.
    وهذا، كما ذكر لنا السيد غينو، يسيء إلى سمعة كوسوفو، ويظهر لنا أن شوطا طويلا يجب أن يقطع لنشر التسامح.
  • She's building up a tolerance to the fluid.
    إنها ترفض تحمّل السائل