Examples

• Alzarzi. Possiamo andare ora?
  هيا انهض، هل يمكننا الذهاب الآن؟
• 13 August 2003, Andar District, Ghazni Province, Afghanistan
  13 آب/أغسطس 2003، مقاطعة أندار، ولاية غازني، أفغانستان
• I am Turok. This is the son of my brother, Andar.
  انا تورك , وهذا ابن اخي اندور
• But does this have anything to do with global warming, andare human emissions to blame?
  ولكن هل لهذا أية علاقة بالانحباس الحراري العالمي، وهلالانبعاثات الغازية الناتجة عن أنشطة بشرية هي المسؤولة عنه؟
• In order to contribute to food security, environmental protection and development, FAO cooperated with the ANDAR Association of Costa Rica.
  وإسهاما في تحقيق الأمن الغذائي وحماية البيئة وتنميتها، تعاونت منظمة الأغذية والزراعة مع جمعية أندار (ANDAR) الكوستاريكية.
• Given that most of these items are not biodegradable, andare not recycled, plastics waste is building up – with seriousenvironmental consequences.
  ولأن أغلب هذه البنود غير قابلة للتحلل البيولوجي أو إعادةالتدوير فإن النفايات البلاستيكية تتراكم ــ على نحو يؤدي إلى عواقببيئية خطيرة.
• They seem to regard the case as a “technical issue,” andare now satisfied because environmental guarantees have beengiven.
  ومن الواضح أن هذه البلدان تنظر إلى هذه القضية باعتبارها"مسألة فنية"، وهي تشعر بالارتياح الآن بعد الضمانات البيئية التيحصلت عليها.
• Some Democratic activists seek an immediate withdrawal andare pressing for Congress to cut off funding for the war, but thatis unlikely.
  ويسعى بعض الناشطين الديمقراطيين إلى الانسحاب الفوريويمارسون الضغوط لإجبار الكونجرس على قطع التمويل عن الحرب، إلا أنهليس من المرجح أن يتسنى لهم تحقيق هذه الغاية.
• But, compared with Chinese private entrepreneurs,representatives of large Western firms are a privileged group, andare not victimized as frequently by official corruption.
  ولكن مقارنة بالشركات الصينية الخاصة فإن ممثلي الشركاتالغربية الكبرى يعدون مجموعة متميزة، ولا يقعون ضحية للفساد الرسميبنفس الوتيرة.
• Overnight, Warangal was converted to a cotton-growingdistrict based on non-renewable hybrids that require irrigation andare prone to pest attacks.
  وبين عشية وضحاها تحولت وارانجال إلى منطقة تزرع القطناعتماداً على بذور مهجنة غير متجددة وتحتاج إلى الري الغزير، فضلاً عنتعرضها للإصابة بالآفات.