No exact translation found for Anti-Terror-Strategie

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic Anti-Terror-Strategie

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • A comprehensive United Nations anti-terrorism strategy should be developed.
    • التسليم بأنه في القيام بشن الحرب على الإرهاب يجب الوصول إلى إجماع داخلي ودولي.
  • A joint approach is critical to the global anti-terrorism strategy.
    والنهج المشترك حيوي لنجاح استراتيجية عالمية لمكافحة الإرهاب.
  • In our view, the anti-terrorism strategy must be based on the following three imperatives.
    وفي رأينا، يجب وضع استراتيجية مناهضة للإرهاب على أساس الحتميات الثلاث التالية.
  • South Africa's anti-terrorism strategy is also premised on the need to guarantee due process.
    واستراتيجية مكافحة الإرهاب في جنوب أفريقيا مبنية أيضا على ضرورة ضمان الإجراءات القانونية السليمة.
  • Cooperation with other countries and with the international community has been a mainstay of Israel's anti-terrorism strategy for decades.
    وقد كان التعاون مع البلدان الأخرى والمجتمع الدولي السمة الأساسية لاستراتيجية إسرائيل المناهضة للإرهاب على مدى عقود.
  • Estonia believes that the anti-terrorism strategy put forward by Secretary-General Kofi Annan should be adopted and implemented.
    وتعتقد إستونيا بأن استراتيجية مكافحة الإرهاب التي عرضها الأمين العام، كوفي عنان، ينبغي اعتمادها والعمل بها.
  • It is clear today that, when it comes to an anti-terrorism strategy, we must have two concerns.
    من الواضح اليوم أنه، عندما يتعلق الأمر باستراتيجية مكافحة الإرهاب، يجب أن نحرص على أمرين.
  • Ensuring that innocent people do not become the victims of counter-terrorism measures should be an important component of the anti-terrorism strategy.
    وينبغي أن يكون ضمان عدم تحول الأبرياء إلى ضحايا للتدابير الرامية إلى مكافحة الإرهاب من المكونات الهامة لاستراتيجية مكافحة الإرهاب.
  • Nevertheless, it still leaves some grey zones that should be eliminated if we wish to achieve a truly global anti-terrorism strategy.
    غير أنه ما زال يترك بعض مناطق رمادية ينبغي إزالتها إذا أردنا أن نحقق استراتيجية عالمية حقاً لمكافحة الإرهاب.
  • In this regard, I welcome President Bush's offer to help countries that need assistance in strengthening and implementing anti-terrorism strategies.
    وفي هذا الصدد، أرحب بما عرضه الرئيس بوش من مساعدة البلدان التي تحتاج إلى مساعدة في تعزيز وتنفيذ استراتيجيات مناهضة الإرهاب.