No exact translation found for يحزم

Do you mean:

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate German Arabic يحزم

German
 
Arabic
extended Results

Examples
  • In einem Interview mit der palästinensischen Tageszeitung Al Quds räumte Abbas jüngst ein, dass er "die Koffer packen und gehen" würde, wenn man ihn hinsichtlich unantastbarer palästinensischer Prinzipien wie Flüchtlinge, Jerusalem und Grenzen zu Zugeständnissen zwänge.
    وكما اعترف في مقابلة أجرتها معه مؤخراً صحيفة القدس الفلسطينية فإنه لن يجد أمامه سبيلاً سوى أن "يحزم أمتعته ويرحل" إذا ما مورست الضغوط عليه لحمله على التنازل عن الثوابت الفلسطينية المقدسة فيما يتصل باللاجئين والقدس والحدود.
  • Eine Studie der Weltbank zeigt leider, dass in Wirklichkeit17 der 20 Länder neue protektionistische Maßnahmen eingeleitethaben, insbesondere die USA, die eine „ Buy American“- Klausel in ihr Konjunkturpaket aufgenommen haben.
    ولكن من المؤسف أن إحدى الدراسات التي قام بها البنك الدوليتؤكد أن سبعة عشر من البلدان العشرين اتخذت بالفعل تدابير جديدة خاصةلحماية اقتصادها، وأبرز هذه البلدان الولايات المتحدة التي أضافت إلىحزمة التحفيز التي تبنتها فقرة "اشتر الأميركي".
  • Es ist an der Zeit, dass die Europäer die schwierigenlangfristigen Entscheidungen treffen, die für die Dauerhaftigkeitund das Aufblühen ihres historisches Regionalprojekts erforderlichsind.
    لقد آن الأوان لكي يحزم الأوروبيون أمرهم فيما يتعلقبالاختيارات الصعبة الأطول أمداً والتي تشكل أهمية بالغة لاستدامةوتعزيز مشروعهم الإقليمي التاريخي.
  • In einem Interview mit der palästinensischen Tageszeitung Al Quds räumte Abbas jüngst ein, dass er „die Koffer packen undgehen“ würde, wenn man ihn hinsichtlich unantastbarerpalästinensischer Prinzipien wie Flüchtlinge, Jerusalem und Grenzenzu Zugeständnissen zwänge.
    وكما اعترف في مقابلة أجرتها معه مؤخراً صحيفة القدسالفلسطينية فإنه لن يجد أمامه سبيلاً سوى أن "يحزم أمتعته ويرحل" إذاما مورست الضغوط عليه لحمله على التنازل عن الثوابت الفلسطينيةالمقدسة فيما يتصل باللاجئين والقدس والحدود.
  • - Warum entscheidet er sich nicht? - Rhett, du--
    لماذا لا يحزم أمره ؟ - ريت، أنت -
  • - Warum entscheidet er sich nicht?
    لماذا لا يحزم أمره ؟ - ريت، أنت -
  • - Er packt.
    إنه يحزم أمتعته
  • Was machst du?
    ماذا يحزم ؟
  • Er schickt Frau und Kinder zum Urlaub ins Loiretal.
    انة يحزم حقائب زوجته وأطفاله إلى لوري فالي للعطلة السنوية.
  • Wer die Zinsen nicht zahlt, wird nicht sehr alt.
    رجل أعمال يحزم القِطِع