Translate German Arabic مُبْتَعِد

German
 
Arabic
extended Results
related Results

Examples
  • Ich habe Schüsse gehört und regungslose Körper gesehen. Dann kam das Tränengas. Dass ich in dem Bus gelandet bin, mit dem wir von dort weggefahren sind, ist reines Glück gewesen."
    وسمعت طلقات نارية وشاهدت أجسامًا لا تتحرَّك. ثم جاء الغاز المسيل للدموع. ولم يكن وصولي إلى الحافلة التي سافرنا بها مبتعدين عن هناك إلاَّ مجرَّد حظّ".
  • Und Wir gaben ( ihnen ) Unsere Zeichen , sie aber wandten sich von ihnen ab .
    وآتينا قوم صالح آياتنا الدالة على صحة ما جاءهم به صالح من الحق ، ومن جملتها الناقة ، فلم يعتبروا بها ، وكانوا عنها مبتعدين معرضين .
  • Wir ließen ihnen Unsere Zeichen zukommen , aber sie wandten sich von ihnen ab .
    وآتينا قوم صالح آياتنا الدالة على صحة ما جاءهم به صالح من الحق ، ومن جملتها الناقة ، فلم يعتبروا بها ، وكانوا عنها مبتعدين معرضين .
  • Wir ließen ihnen unsere Zeichen zukommen , aber sie wandten sich von ihnen ab .
    وآتينا قوم صالح آياتنا الدالة على صحة ما جاءهم به صالح من الحق ، ومن جملتها الناقة ، فلم يعتبروا بها ، وكانوا عنها مبتعدين معرضين .
  • Und WIR ließen ihnen Unsere Ayat zuteil werden . So pflegten sie sich davon abzuwenden .
    وآتينا قوم صالح آياتنا الدالة على صحة ما جاءهم به صالح من الحق ، ومن جملتها الناقة ، فلم يعتبروا بها ، وكانوا عنها مبتعدين معرضين .
  • Ich ging weg. Er sagte abbrechen. Ich ging einfach weg.
    لقد غادرت مبتعدة .. هو قال غادروا
  • Nein. Die 100% kamen später.
    كنوعٍ من الجنون حلم مبتعد عن المتاعب
  • Warum hauen wir vor einem Skateboard ab?
    لماذا نهرب مبتعدين عن... لوحة تزلّج؟
  • Und warum lehnen Sie sich in einem 45-Grad-Winkel von Foreman weg.
    لا في قلبها ولمَ تستندين بزاوية خمسٍ وأربعين درجةً مبتعدةً عن (فورمان)؟
  • Gerritt kommt mir kühl... und zerstreut vor.
    خيرتى) يبدو مشغول و مبتعد عن الآخرين)