abliegen {lag ab / ablag ; abgelegen}
Examples
  • Das Dorf liegt eine weite Strecke entfernt
    القرية تقع على مسافة بعيدة
  • Die Stadt liegt weit von hier
    المدينة تقع بعيدا عن هنا
  • Das Hotel liegt eine weite Entfernung von der nächsten Stadt
    يقع الفندق على بُعد بعيد من المدينة التالية
  • Die Berge liegen weit entfernt vom Meer
    تقع الجبال بَعُدا كبيرا عن البحر
  • Ihr Haus liegt weit ab vom Zentrum
    تقع بيتها بعيدا عن المركز
Synonyms
  • شطّ ، قصي ، عزب ، شطن ، نأى ، بعد ، أبعد ، أنأى ، نحّى ، نأي ، بين ، بون ، شطوط ، شطون ، على أثر كذا ، عقب ، في أعقاب ، إثر ، حال ، بلجة ، ضوء ، تجنّب ، تلافى ، أنبط ، أكدى ، انتاط ، انتياط ، بان ، ظهر ، اتّضح ، فرق ، حجّة ، فراق ، صّلة ، تباعد ، تناءى ، تنائي ، تلافي ، تعزّل ، تنازح ، تنارح ، شسع ، شصّ ، أمحص ، شفي ، إكداء
Examples
  • Oder wie froh ist man nur über die Nacht, wo man abliegen, im Schlaf den Schmerz bergen kann, wie ein Wanderer im Sturme sich birgt in warmer, fester Herberge., Aber Eduard, dem von seinen Jagdwanderungen her die Gegend bekannt war, drang mit Ottilien auf einem bewachsenen Pfade weiter vor, wohl wissend, daß die alte, zwischen Felsen versteckte Mühle nicht weit abliegen konnte., So müssen sich die Erden desto fleißiger um sich drehen, je weiter sie von der trägen Sonne abliegen, und der ferne korpulente Saturn muß in einem Sonnen-Tage viermal sich überschlagen, indes die nahe flinke kleine Venus sich nur einmal umdreht., Sie läßt sie erstmal abliegen, und was ihr später schwulstig vorkommt, muß weg.
wordforms
  • abgelegen, abliegen, abzuliegen, ablagen, abliege, abliegt, abläget, ablägen, ablägest, abläge, ablieget, abliegest, ablagt, ablagst, ablag, abliegst, ablägst, ablägt, abliegend