Examples

• Angesichts von noch immer 23.000 Atomwaffen (mit der Sprengkraft von 150.000 Hiroschima- Bomben), von denen mehr als7.000 scharf und mehr als 2000 nach wie vor in ständiger Höchstalarmbereitschaft (launch-on-warning) sind, können wir nichtdavon ausgehen, dass unser Glück endlos währen wird.
  ففي ظل وجود 23 ألف سلاح نووي (تعادل قوتها مائة وخمسين ألفقنبلة كتلك التي ألقيت على هيروشيما)، ومع نشر أكثر من سبعة آلاف منهذه الأسلحة فعلياً، وإبقاء أكثر من ألفين منها على وضع التأهبللإطلاق، لا يجوز لنا على الإطلاق أن نفترض أن حظنا سوف يصمد إلى مالا نهاية.
• Eine goldene Regel innerhalb der Allianz lautet, dass der Großteil der militärischen Kapazitäten der NATO im Eigentum desjeweiligen Mitgliedslandes steht – eine seltene Ausnahme bildetdabei die Flotte der AWACS ( Airborne Warning and Command System).
  والقاعدة الذهبية داخل الحلف هي أن مجموع قوات حلف شمالالأطلنطي وقدراته تعود ملكيته للبلدان الأفراد ـ يشكل أسطول طائراتنظام الإنذار والتحكم المحمول جواً ( AWACS ) استثناءً نادراً لهذهالقاعدة.
• Einen von debug, info, warning, error oder critical.
  واحدة من debug, info, warning, error أو critical.
• Capa, warning.
  كابا، تحذير.
• (Britney Spears' "Toxic" playing) ♪ Baby, can't you see ♪ ♪ I'm calling ♪ ♪ A guy like you ♪ ♪ Should wear a warning ♪ ♪ You're dangerous ♪ ♪ I'm loving it ♪
  بماذا يعتقد الناس عني عندما يكون هنالك شخص واحد بالعامل اريد أن ابهره
• Capa, warning.
  كابا، تحذير