يترقَّب، ترقُّبًا، فهو مُترقِّب، والمفعول مُترقَّب (للمتعدِّي) ، ترقَّب الرَّجُلُ :
• انتظر ما يحصل له من فَرَجٍ أو مكروه " {فَأَصْبَحَ فِي الْمَدِينَةِ خَائِفًا يَتَرَقَّبُ} ".
• ترصَّد الأخبار " {فَخَرَجَ مِنْهَا خَائِفًا يَتَرَقَّبُ} ". ، ترقَّب الشَّيءَ : رقَبَه؛ انتظره وتوقَّعه "ترقَّب النتيجةَ/ لحظة صدور الحكم/ طلوع الفجر، ترقَّب الفرصة : تحيَّنها- مجابهة المخاطر خيرٌ من ترقُّبها في خوف دائم [مثل أجنبيّ]: يماثله في المعنى المثل العربيّ: توقّع الشّرّ أشرّ" سياسَةُ الانتظار والتَّرقُّب. ... المزيد

[ر ق ب]. (ف: خما. متعد). تَرقَّبْتُ، أَتَرَقَّبُ، تَرَقَّبْ، مص. تَرَقُّبٌ تَرَقَّبَ وُصُولَ القِطَارِ: اِرْتَقَبَهُ، اِنْتَظَرَهُ. 2 . يَتَرَقَّبُونَ ظُهُورَ الهِلاَلِ: يَتَرَصَّدونَهُ .

[ر ق ب]. (مص. تَرَقَّبَ) تَرَقُّبُ وُصُولِ الزَّائِرِ: اِرْتِقَابُهُ، اِنْتِظَارُهُ تَرَقُّبُ الهِلاَلِ: تَرَصُّدُهُ .

(رقب) ه: ارتقبه، انتظره.