Übersetzen Türkisch Arabisch ينبعث

Türkisch

Arabisch

Ve düştüklerinde, ışık verirler.

وحينما يسقطون , ينبعث الضوء
Sen ışık saçıyorsun.

التوهج الذي ينبعث منك
Bir şey yapacakmış gibi görünmüyor.

ولا نشاط ينبعث منها
- Çok güzel kokuyorsun.

ينبعث منكِ رائحة زكية للغاية
İçeriden gelen toz o.

ذلك الغبار ينبعث من الداخل
Ama yumuşak! Şu pencereden süzüIen ışık da ne?

لكن يا لفقة الضوء الذي ينبعث هناك
Neyse, bu ışık ağaçların arasından sızmaya başladı.

هذا الضوء ينبعث م خلف الأشجار
Orantısı biraz olmamış sanki ama...

أجل، أنا أرى بعض التدرج الواضح ينبعث
Başarısızlık senden kötü bir koku gibi geliyor.

إن دخان الفشل ينبعث منك ورائحته نتنة
Arkasından gözlerimi kör eden bir ışık sızıyordu.

ينبعث منها الضوء، ويبهرنى..ذهب حقيقى