Textbeispiele

• O sırada kütüphanedeydim.
  .كنت في المكتبة وقتذاك
• Seçenekler keyif kaçıracak kadar azdı.
  الخيارات وقتذاك كانت قليلة للغاية
• Sana söyleyemedim çünkü seni daha fazla üzmek istemedim.
  لم أخبرك وقتذاك لأنني لم أشأ إزعاجك
• - Öyle mi? - Bu işe tekrar mı başladınız?
  حقاً؟ - هل كنت تمارسين هذا وقتذاك؟ -
• Bu bir yalan.
  للأسف، كنتِ تحت تأثير ،حبوب طبية وقتذاك
• Begendim ama düzeltilmesi gerekiyordu, özellikle de sonu.
  أعجبتني وقتذاك ولكن كان ينقصها بعض الأشياء، وخاصةً النهاية
• Beğendim ama düzeltilmesi gerekiyordu, özellikle de sonu.
  أعجبتني وقتذاك ولكن كان ينقصها بعض الأشياء، وخاصةً النهاية
• O zaman yaşlı değildi, en güzel çağındaydı.
  لم يكن عجوزا وقتذاك " " لكن كان فى ريعان شبابه
• Dördümüz neredeyse ölüyorduk, o zaman bunun olmasını dilemiştik.
  ،أربعة منّا كادوا يموتوا .بالرغم من تمنّينا الموت وقتذاك
• Onu o zaman Etiyopya'dan çıkartmanın tek yolu... ...resmi bir silah olarak göstertmekti.
  الطريقة الوحيدة لإخراجه ،من (إثيوبيا) وقتذاك كانت الإدعاء بأنه سلاحاً تقنياً