Keine exakte Übersetzung gefunden für مُتَفَكّراً

Meinen Sie vielleicht:

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Türkisch Arabisch مُتَفَكّراً

Türkisch
 
Arabisch
erweitere Treffer

Textbeispiele
  • Yıldızlara bir göz attı :
    فنظر إبراهيم نظرة في النجوم متفكرًا فيما يعتذر به عن الخروج معهم إلى أعيادهم ، فقال لهم : إني مريض . وهذا تعريض منه . فتركوه وراء ظهورهم .
  • Ben hastayım , dedi .
    فنظر إبراهيم نظرة في النجوم متفكرًا فيما يعتذر به عن الخروج معهم إلى أعيادهم ، فقال لهم : إني مريض . وهذا تعريض منه . فتركوه وراء ظهورهم .
  • Bunun üzerine arkalarını dönüp ondan kaçtılar .
    فنظر إبراهيم نظرة في النجوم متفكرًا فيما يعتذر به عن الخروج معهم إلى أعيادهم ، فقال لهم : إني مريض . وهذا تعريض منه . فتركوه وراء ظهورهم .
  • Sonra yıldızlara bir göz attı .
    فنظر إبراهيم نظرة في النجوم متفكرًا فيما يعتذر به عن الخروج معهم إلى أعيادهم ، فقال لهم : إني مريض . وهذا تعريض منه . فتركوه وراء ظهورهم .
  • “ Ben , doğrusu hastayım ” dedi .
    فنظر إبراهيم نظرة في النجوم متفكرًا فيما يعتذر به عن الخروج معهم إلى أعيادهم ، فقال لهم : إني مريض . وهذا تعريض منه . فتركوه وراء ظهورهم .
  • Böylelikle arkalarını çevirip ondan kaçmaya başladılar .
    فنظر إبراهيم نظرة في النجوم متفكرًا فيما يعتذر به عن الخروج معهم إلى أعيادهم ، فقال لهم : إني مريض . وهذا تعريض منه . فتركوه وراء ظهورهم .
  • İbrahim yıldızlara bir göz attı ve " Ben rahatsızım " dedi .
    فنظر إبراهيم نظرة في النجوم متفكرًا فيما يعتذر به عن الخروج معهم إلى أعيادهم ، فقال لهم : إني مريض . وهذا تعريض منه . فتركوه وراء ظهورهم .
  • Onu bırakıp gittiler .
    فنظر إبراهيم نظرة في النجوم متفكرًا فيما يعتذر به عن الخروج معهم إلى أعيادهم ، فقال لهم : إني مريض . وهذا تعريض منه . فتركوه وراء ظهورهم .
  • Derken yıldızlara bir bakmıştı da ,
    فنظر إبراهيم نظرة في النجوم متفكرًا فيما يعتذر به عن الخروج معهم إلى أعيادهم ، فقال لهم : إني مريض . وهذا تعريض منه . فتركوه وراء ظهورهم .
  • Ben , demişti , gerçekten de hastayım .
    فنظر إبراهيم نظرة في النجوم متفكرًا فيما يعتذر به عن الخروج معهم إلى أعيادهم ، فقال لهم : إني مريض . وهذا تعريض منه . فتركوه وراء ظهورهم .