Übersetzen Türkisch Arabisch مشارح

Türkisch

Arabisch

Hastaneleri aradım,Morgları aradım,

إتصلت بالمستشفيات والمشارح
Hastaneleri aradım, morgu aradım.

إتصلت بالمستشفيات والمشارح
Morglara, hastanelere bile baktım.

تفقدّت المشارح .والمستشفيات
Ya morglar ve cenaze evleri?

ماذا عن المشارح ودار الجنازات ؟
Özellikle de sadece morglara bakıyorlarsa.

لاسيما وأنهم يبحثون فقط في المشارح
Morgları da kontrol ettim.

,لا, ولقد تفقدت المشارح أيضاً (مشّرحة)
Hapishaneleri, hastaneleri, hatta morgları araştırdım.

. لقد إتصلت , بالسجون , المستشفيات , و حتي المشارح
O yüzden yerel mezarlıkları, cenaze evlerini ve morgları tarayın.

لذا تأكدوا من مسح المقابر المحلية منازل الدفن,و المشارح
Morglarda cesetler, hastanelerde cesetler, yol kenarlarında cesetler.

جثث في المشارح وجثث في المشافي وجثث على قارعة الطريق
Orta Atlantik'deki bütün emniyet teşkilatlarıyla iletişim halindeyiz... ...ayrıca yakınımızdaki on eyalette günlük morg kayıtlarını inceliyoruz.

أرسلنا أوصاف المفقود إلى نصف عدد دوائر الشرطة في البلد كذلك نتفقّد المَشارح يوميَّا في عشر ولايات ومناطق