Übersetzen Spanisch Arabisch مشارح

Spanisch

Arabisch

¿Qué hay de morgues y funerarias?

ماذا عن المشارح ودار الجنازات ؟
Quizá podría dar clases... en la morgue.

"ربما يمكنني بالفعل إلقاء المحاضرات" "في المشارح"
Probé en las prisiones, hospitales, incluso en las morgues.

. لقد إتصلت , بالسجون , المستشفيات , و حتي المشارح
Así que asegúrense de revisar cementerios locales... ...funerarias y morgues.

لذا تأكدوا من مسح المقابر المحلية منازل الدفن,و المشارح
No y comprobé también en todas las morgues, y no tienen su cuerpo.

,لا, ولقد تفقدت المشارح أيضاً (مشّرحة) .جثـته ليست هناك
Cadáveres en los depósitos, cadáveres en los hospitales, cadáveres en las cunetas.

جثث في المشارح وجثث في المشافي وجثث على قارعة الطريق
Nosotros... ...enviamos teletipos a cada comisaría en el centro del país... ...también revisamos las morgues a diario... ...en diez estados y en el distrito...

أرسلنا أوصاف المفقود إلى نصف عدد دوائر الشرطة في البلد كذلك نتفقّد المَشارح يوميَّا في عشر ولايات ومناطق