Übersetzen Türkisch Arabisch ظلماء

Türkisch

Arabisch

Şehir beş saat boyunca kapkaranlıktı.

. المدينة كانت ظلماء لخمسُ ساعات
Bilim, habis ellerini bize karşı yöneltti.

!العلم حول أيديه الظلماء ضدنا
Bilim, bize uğursuz yüzünü gösterdi.

!العلم حول أيديه الظلماء ضدنا
Evet. Güçlü gibi, kara fırtına... ...Dünyanın beni tanımasını sağlayacağım.

كالعاصفة الظلماء القوية سأعلم العالم بوجودى
Ama dediğim gibi, son birkaç ayda neler döndüğünden habersizim.

لكن كما قلت آخر أشهر كانت ظلماء
Ayın gözükmediği geceler karanlık olur."

." وفي الليالي التي لا يهل بها القمر تكون ظلماء
Ayın parlamadığı geceler karanlık olur."

وفي الليالي التي لا يهل بها القمر تكون ظلماء
Şer güçlerin hükümranlığından bu yana inmezlerdi.

ليس منذ أن حكمت قوى ظلماء هذه الأراضي
O zamanlar bu diyarda daha karanlık bir iktidar hüküm sürüyordu.

.ليس منذ أن حكمت قوى ظلماء هذه الأراضي
Bambaşka çünkü beni koruyan bu gecede... kendim olmaya cüret edebiliyorum.

...بهذه الليلة الظلماء ،والتي تتستر عليّ يمكن أن أكون على سجيتي