Keine exakte Übersetzung gefunden für صوريًّا

Meinen Sie vielleicht:

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Türkisch Arabisch صوريًّا

Türkisch
 
Arabisch
erweitere Treffer

Textbeispiele
  • Yetkili olmak istedim, bir kukla değil.
    أردتُ أن أكون رئيساً فعليّاً وليس صوريّاً
  • Tabi hapishane hücresiyle tanışmak istemiyorsanız.
    أو تعدما صورياً أو أي شيء
  • Bu düğün bir tiyatro. Mükemmel bir tiyatro ama yine de tiyatro.
    هذا زفاف صوري.ياله من زفاف صوري رائع لكنه يظل زفافا صوريا
  • Bu düğün sahte. Bu mükemmel sahte bir düğün ama sahte.
    هذا زفاف صوري.ياله من زفاف صوري رائع لكنه يظل زفافا صوريا
  • Andolsun , sana apaçık ayetler indirdik , onları yoldan çıkmışlardan başkası inkar etmez .
    « ولقد أنزلنا إليك » يا محمد « آيات بينات » أي واضحات حال ، رد لقول ابن صوريا للنبي ما جئتنا بشيء « وما يكفر بها إلا الفاسقون » كفروا بها .
  • Andolsun Biz sana apaçık ayetler indirdik . Bunları fasıklardan başkası inkar etmez .
    « ولقد أنزلنا إليك » يا محمد « آيات بينات » أي واضحات حال ، رد لقول ابن صوريا للنبي ما جئتنا بشيء « وما يكفر بها إلا الفاسقون » كفروا بها .
  • And olsun ki , sana apaçık ayetler indirdik . Onları sadece yoldan çıkmışlar inkar eder .
    « ولقد أنزلنا إليك » يا محمد « آيات بينات » أي واضحات حال ، رد لقول ابن صوريا للنبي ما جئتنا بشيء « وما يكفر بها إلا الفاسقون » كفروا بها .
  • Andolsun ki sana apaçık ayetler indirdik . Onlara , ancak kötü işlerde bulunanlar kafir olur .
    « ولقد أنزلنا إليك » يا محمد « آيات بينات » أي واضحات حال ، رد لقول ابن صوريا للنبي ما جئتنا بشيء « وما يكفر بها إلا الفاسقون » كفروا بها .
  • Yemin olsun , biz sana açık-seçik ayetler indirdik . Onları , sapmış olanlardan başkası inkâr etmez .
    « ولقد أنزلنا إليك » يا محمد « آيات بينات » أي واضحات حال ، رد لقول ابن صوريا للنبي ما جئتنا بشيء « وما يكفر بها إلا الفاسقون » كفروا بها .
  • Andolsun ki sana apaçık ayetler indirdik . ( Ey Muhammed ! )
    « ولقد أنزلنا إليك » يا محمد « آيات بينات » أي واضحات حال ، رد لقول ابن صوريا للنبي ما جئتنا بشيء « وما يكفر بها إلا الفاسقون » كفروا بها .