Textbeispiele

• Ağlayamadım. Bu da biraz canımı sıktı.
  .لم أستطع ذرف دموعي
• Tek bir gözyaşı da mı dökemedin?
  ألا تسـتطيعين ذرف دمعـة واحـدة؟
• Ama tek bir gözyaşı dökemiyor musun?
  !لكنكِ لا تستطـعين ذرف دمعـة واحـدة
• Nefesim kesilmiş, amım ıslanmıştı.
  تسارعت أنفاسي وذرف كسي سوائله اللزجة
• Benim hatun elbiseleri yumoşla yıkıyor da.
  ،حبكم لبعضكم البعض ! ذرف الدموع من عيني
• Yardımı dokunacaksa, bir kaç gözyaşı dökebilirim.
  يمكننى ذرف بعض الدموع اذا اردت ،لتصدقنى
• O öyle biri ki benim için çok fazla gözyaşı döktü.
  انها شخص ذرف الدموع من اجلي
• Sence gözleri dolmuş mudur
  أتعتقدين بأنّه كان على وشك ذرف الدموع
• Göz yaşlarım mı? Akıtamadığım yaşlarım mı?
  دموعي ؟ الدموع التي لم أتمكن من ذرفها
• Syrena! Gözyaşını akıtabilirsen sana minnettar olurum.
  سيرينا) لو أمكنكِ ذرف دمعة) سأكون ممتنًا