Übersetzen Türkisch Arabisch دَانُوب

Türkisch

Arabisch

İşte, Tuna şu tarafta.

هاهو الدانوب -
Strauss'dan mavi Tuna çalacak.

انها سوف تلعب الدانوب الأزرق ، بواسطة شتراوس.
lşıkları da söndür.

قال أن دمها " أزرَقَ من الدانوب الأزرق "
- Victor Herbert vals değildi. - Bu Mavi Güvercin.

فيكتور هيربرت ليس فالس- انه فالس الدانوب الازرق
Anna, eğer kazanırsam köprümü Tuna'nın üstüne kuracaklar, benim köprümü.

آنا)، إذا ربحت، هم سيبنونه) .عبر نهر (الدانوب). جسري أنا
- Victor Herbert vals değil. - Bu "Mavi Tuna" Valsi.

فيكتور هيربرت ليس فالس- انه فالس الدانوب الازرق
Polis, cesedinden geri kalanı Danube'de buldu.

لقد إنتشلت الشرطة ما تبقى .(من جثته من نهر (الدانوب
Pekâlâ, kim bana Danube Nehri'ni anlatabilir?

حسناً أيها القسم، ما الذي تستطيعون إخباري عن نهر الدانوب؟
Bir ara zaman sakince akıp gitti, ta ki Danube'ye çağrılıncaya kadar.

و لفتره من الوقت مرت الحياه هادئه الي ان استعديت يوما ما الي نهر الدانوب
Mezarlık bekçisiydi. Burada gömülü insanların çoğunun... Tuna kıyısına vuran cesetler olduğunu söyledi.

أخبرنا أن أغلب من دفنوا هنا ، قد غمرتهم مياه نهر الدانوب