Übersetzen Türkisch Arabisch جائل

erweitere Treffer

• gezmek (v.)
  جال
  mehr ...

Textbeispiele

• Hiç kimse. Seyyar satıcıymış.
  لا أحد ، مجرد بائع جائل
• Seyyar satıcı kılığına girip, elimizden kurtuldu.
  ,أنزلق من بين أصابعنا ... تنكر كالباعة الجائلين
• Yoksa şu pazarcı gibi giyinen mi? Evet.
  هذا الشخص يرتدي مثل البائع الجائل؟
• Satıcı kılığına girip kaçtı.
  ,أنزلق من بين أصابعنا ... تنكر كالباعة الجائلين
• Adamın teki sırtında mayın dolu bir çantayla dolaşıyor.
  رجلٌ جائلٌ ومعه .حقيبة ظهرٍ عامرةٍ بالألغامِ
• - Evet. İyi pazarlar.
  عادةً أنا لا أسمع بالبائعين الجائلين في مكتبي
• Kapalıyız! Yağmacılar, ayakçılar ve hırsızlara izin yok. Girmek yasak.
  ،مُغلق للعمل! لا نستقبل المًتسكعين .والبائعين الجائلين واللصوص
• - Gezginlerin hep yaptığı gibi.
  كما يفعل السواح الجائلين دائما على ما يبدو أتفهمي؟ أجل
• Sana anlatmam gerekti... Müsaade ederseniz, seyyar satıcılılar buramıza kadar geldi.
  كما تعرف، أنا أريد أن أخبرك أننا قد نلنا ما فيه الكفاية من الباعة الجائلين
• Ama tüm bunları bir yana bırakırsak, genç adamla tanışmak için sabırsızlanıyorum.
  على أية حال فالباعة الجائلين يأّحذون جانب الرصيف أنا أتطلع قدما لمقابلة خطيبك