Übersetzen Spanisch Arabisch يَنْقُب

Spanisch

Arabisch

Buscando en el mundo.

ينقبون العالم
No es cosa mía.

لا يُنقّبَ.
Sé que registró mi habitación.

اعرف أنه ينقِّب غرفتي
Lo demás está enterrado. Así minan.

هكذا ينقبون عن الذهب
llamada la Fundación Fénix.

إنّهم ينقّبون عن الحفريات الأثريّة
Un hombre solo no saca petróleo.

لا ينقب الأرض رجل واحد
Vi a Marley desenterrar un tesoro.

شاهدت "مارلى" ينقب عن الكنز
¿Qué tal si dejamos que los dueños revisen ese lado?

لمَ لا ندعُ المالكين الجدد ينقّبون هناك؟
¿Entonces qué averiguaste? Mi farmacéutico personal lo está investigando.

ماذا اكتشفت إذن؟ - صيدليّ ينقّب في المحتوى -
Que hubiese alguien como nosotros que buscase sus obras.

أنْ ينقب أحد مثلنا عن أعماله