Übersetzen Spanisch Arabisch يكافئ

Spanisch

Arabisch

Cuando nuestra generosidad ha sido devuelta con crueldad...

عندما يكافئ كرمنا بالقسوة
¿Y los sirios, deben ser recompensados también?

والسوريون هل سوف يُكافئون أيضا؟
Romperemos la cadena y todos tendrán su recompensa

"كل الأغلال ستحطم ويكافئ الجميع"
Las cadenas serán rotas y todos los hombres tendrán su recompensa.

"كل الأغلال ستحطم ويكافئ الجميع"
Ellas recompensan a quien ataca primero.

يكافئون أوّل من ينزف دماً
Sixto sólo recompensa a los de su propia sangre.

.إن (سيكستوس) يكافئ أقربائه فقط
Recompensar a los asociados más fiable ... ...dándoles super-poderes.

يكافئون الملازمين الأكثر ثقة .بإعطائهم قوة خارقة
40 años de escala salarial en mi jubilación.

أجر تقاعد يكافئ خدمة 40 عامًا
Se ganó un auto nuevo. Les daba un gusto a los chicos.

. لقد فاز بسيارة جديدة ، وكان يكافئى الأطفال
Así es como un Luthor gana esa clase de lealtad.

.هكذا يكافئ آل (لوثر) ذلك النوع من الوفاء