Textbeispiele

• Primero el haiku.
  ... الهايكو أولاً
• En primer lugar mi perro Haiku... ... y ahora mi madre.
  اولا كلبي ..هايكو .. والآن أمي.
• ¡Uno es un Haiku! ¡Es muy, muy cortito!
  إحداهما الهايكو إنها قصيرة جداً
• Un Haiku es un poema muy corto.
  وهايكو هو قصيدة قصيرة جدا. أخي تقول..
• ¿Qué es eso, una especie de Polish Haiku?
  ما هذا ، نوع من قصائد الهايكو البوالندية ؟
• ¿debería recitar mi haiku o mi poema humorístico? - ¡Escuchémoslos!
  أعلي أن أستخدم الـ "هايكو" أو " الليمركيه " ؟ [الهايكو = أسلوب شعر ياباني ] - [الليمركيه = قصيدة خماسيه فكاهيه]
• ¿Has recibido mi haiku erótico?
  .مرحبا حبيبتي، وصلتني رسالتك هل وصلتكِ صورة الهايكو الجنسي؟
• Es como un haiku triste.
  وكأنّه هايكو* حزين نوع من الشعر الياباني الحزين*
• Hay otras cosas, como el haiku y el yoga.
  هناك اشياء أخرى ,مثل الهايكو و اليوجا *Haiku الهايكو ,نوع من الشعر الياباني التقليدي مبني على الفلسفة البوذيه*
• Me prometiste que me ayudarías a escribir mi "IKU".
  !(ولقد وعدتنى أن نكتب شعر (الهايكو شعر (الهايكو) اليابانى، يُكتب فى شكل قصائد قصيرة جداً !و تكون مُفعمة بالحزن و اليأس