Übersetzen Spanisch Arabisch هاوسا

Spanisch

Arabisch

El Níger es un país orgulloso habitado por algunas de las más grandes civilizaciones de la humanidad: los Songhai, los Djerma, los Hausa, los Tuareg, los Peul; hombres y mujeres de mucha dignidad, valientes y trabajadores.

والنيجر بلد أِبيٌّ قامت على أرضه حضارات من أعظم الحضارات الإنسانية - حضارات السونغاي وجيرما والهاوسا والطوارق وبول - وأهله من الرجال والنساء يتميزون بكرامة عظيمة والشجاعة والجد في العمل.
La Dirección de Alfabetización y Formación de Adultos organiza, en colaboración con los servicios técnicos del Estado, las organizaciones no gubernamentales y otros asociados presentes en el medio rural, campañas anuales de alfabetización. Estas campañas se pusieron en marcha por primera vez en la década de l970 con el empleo de cinco lenguas nacionales: hausa, zarma, kanouri, peul y tamacheq.

تنظم مديرية محو الأمية لدى الكبار وتدريبهم، بالتعاون مع الهيئات الفنية للدولة والمنظمات غير الحكومية وغيرها من الشركاء العاملين في الأرياف، حملات سنوية لمحو الأمية كانت بدايتها في السبعينات باستخدام خمس (5) لغات وطنية، أي الهاوسا والزارما والكانوري والبيول والتاماشيك.