Textbeispiele

• - Sólo estaba fastidiando. Oye, bobo... Toma.
  .يا (نمرود). تفضّل .ثقّف نفسك
• Oye, bobo... Toma. Edúcate un poco.
  .يا (نمرود). تفضّل .ثقّف نفسك
• Edúcate un poco. Toma.
  .يا (نمرود). خُذ .ثقّف نفسك
• Sí, y mi plan de operación no incluía esto.
  لقد فعلت، وخطتي الجراحية .(لم تتضمن (النمرود
• Ahora sólo es un rebelde en un traje.
  .إنّه الآن مُجرّد نمرود في زي
• ¡Dixon, tú, traidor de mandíbula floja! Yo...
  ديكسون ، لديك فمٌ قذر و أنت نمرود الخونة
• ¿Qué pasó con "un poderoso cazador en traje"? Bueno, eso era antes de saber que era policia.
  ماذا حدث لـ"(نمرود) في زيّ"؟ - .حسناً، هذا قبل أن أعرف أنّها شرطيّة -
• "N," como en "nimio". "o," como en "obtuso". - ¿Para qué necesita el dinero?
  نون كبيرة كما فى نيميرود(نمرود)و حرف واو صغيرة كما فى وبتيوس(بليد)و لماذا يحتاج المال؟
• El Presidente interino (habla en inglés): Tiene la palabra Su Excelencia el Honorable Elvin Nimrod, Ministro de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional, Asuntos Jurídicos y Asuntos de Carriacou y la Pequeña Martinica de Granada.
  الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية): أعطي الكلمة الآن لمعالي الأونرابل إلفين نمرود، وزير الخارجية والتجارة الدولية والشؤون القانونية وشؤون كارياكو ومارتينيك الصغرى في غرينادا.
• Sr. Nimrod (Granada) (habla en inglés): En realidad me siento muy honrando de unirme a aquellos que me precedieron para felicitar al Sr. Presidente por su elección para ocupar la Presidencia del sexagésimo período de sesiones de la Asamblea General.
  السيد نمرود (غرينادا) (تكلم بالانكليزية): إنه لشرف عظيـم حقـا لي أن أنضم إلى من سبقوني في تهنئة الرئيس على انتخابه لرئاسة الدورة الستين للجمعية العامة.