Übersetzen Spanisch Arabisch مشيخة

erweitere Treffer

• el jefe (n.) , m
  شيخ {jefe}
  mehr ...
• el senador (n.) , m
  شيخ {senadora}
  mehr ...
• el viejo (n.) , m
  شيخ {vieja}
  mehr ...
• el anciano (n.) , m
  شيخ {anciana}
  mehr ...
• el caudillo (n.) , m
  شيخ
  mehr ...
• el adalid (n.) , m
  شيخ
  mehr ...
• el caporal (n.) , m
  شيخ
  mehr ...
• el cacique (n.) , m
  شيخ
  mehr ...
• líder (n.) , mf
  شيخ
  mehr ...

Textbeispiele

• Hubo una boda recientemente en la iglesia presbiteriana de Fairview.
  "مؤخراً كان هناك زفاف" ".(في كنيسة مشيخي (فيرفيو"
• Recientemente hubo una boda en la Iglesia Presbiteriana de Fairview.
  "مؤخراً كان هناك زفاف" ".(في كنيسة مشيخي (فيرفيو"
• Me llamo Gustav Briegleb. Soy el pastor de la Iglesia Presbiteriana de San Pablo.
  ،(أدعى (غوستاف بريغلِب "(وأنا قسّيس "مشيخيّة القدّيس (بول
• Y ahora, KGF da la bienvenida al Reverendo Gustav Briegleb, de la Iglesia Presbiteriana de San Pablo.
  والآن، ترحّب (ك.ج.ف) بالموقّر (غوستاف" "(بريغلِب) من مشيخيّة القدّيس (بول
• Soy el pastor Gustav A.
  (أنا القسّ (غوستاف أ. بريغلِب (من كنيسة مشيخيّة القدّيس (بول
• El trabajo lo exige. Puede ser un consejero espiritual. Mi padrino es un ministro presbiteriano.
  .يمكن أن يكون مستشاراً روحياً .عرّابي هو كاهن المشيخيّة
• Las mujeres han ocupado desde hace mucho tiempo puestos en los Consejos de Ancianos y entre los diáconos de la Iglesia Presbiteriana, y en 1994 fue ordenada la primera mujer pastora.
  ومنذ وقت طويل، ما فتئت النساء يتولين مراكز من قبيل المشيخة والشماسة في الكنيسة المشيخية، في عام 1994 تم رسم امرأة بوصفها راعية لإحدى الأبرشيات.
• Además, los derechos de extracción de diamantes y la delimitación de los yacimientos siguen siendo causas importantes de conflicto entre las jefaturas.
  وبالاضافة إلى ذلك، ما برحت حقوق استخراج الماس وحدوده تعتبر مصدرا رئيسيا للنزاعات بين المشيخات.
• Además, deberá establecerse una clara división de responsabilidades entre los consejos de distrito y el sistema de jefes.
  وفضلا عن ذلك، ينبغي إرساء توزيع واضح للمسؤوليات بين مجالس المحافظات ونظام المشيخات.
• Otra fuente potencial de tensiones que debe neutralizarse es la cuestión de las controversias sobre límites existentes entre algunos distritos controlados por los jefes tradicionales.
  ويمثل موضوع المنازعات الحدودية بين المشيخات أيضا مصدر محتملا للتوترات لا بد من معالجته.