Textbeispiele

• A nadie le agradan los entrometidos.
  لا أحد يحب المتصنِّت
• Es una ninja escuchando a escondidas.
  إنها من النينجا المتصنتون
• Soy Katie, y normalmente no soy una acosadora que escucha a escondidas.
  أنا (كايتي) وأنا في العادة لست ملاحقة متصنته
• Jen, ¿estás...? Ella nos está escuchando.
  هل ترتدى متصنت؟ جين, هى تستمع الى هذا
• Si los oídos equivocados escuchan lo que le estoy por contarle... ...me cortan la cabeza.
  إذا سمع متصنتون ،ما سأخبرك إياه سأفقد رأسي
• Si los oídos incorrectos escucharan lo que estoy por decirte, me quedaría sin cabeza.
  إذا سمع متصنتون ،ما سأخبرك إياه سأفقد رأسي
• Se oyó un leve golpe, suavemente tocaron a la puerta de mi recámara.
  هنالك أتى متصنت قرع بلطف على باب حجرتي
• La transcripción de las grabaciones de las comunicaciones interceptadas se anexa a la causa en calidad de prueba a condición de que durante la interceptación y grabación se haya observado de manera fehaciente lo dispuesto por la Ley.
  وتضاف نسخة كتابية من التسجيلات الصوتية المتصنت عليها إلى ملف الدعوى الجنائية بوصفها من الأدلة، شريطة الالتزام الدقيق بأحكام القانون أثناء عملية التصنت والتسجيل.