Textbeispiele

• "faible et fatiguée, il se fit un tapotement.
  هنالك أتى متصنت
• Personne n'aime les espions.
  لا أحد يحب المتصنِّت
• Mais d'où est ce qu'elle est sortie?
  إنها من النينجا المتصنتون لاحظ هذا
• Elle écoute !
  هل ترتدى متصنت؟ جين, هى تستمع الى هذا
• Si des oreilles indiscrètes entendaient ce que j'ai à vous dire, j'y perdrais la tête.
  إذا سمع متصنتون ،ما سأخبرك إياه سأفقد رأسي
• Après avoir été scellés, les phonogrammes des conversations écoutées sont joints au dossier de l'affaire en question à titre de pièces à conviction, à la condition que les dispositions légales aient été strictement respectées durant les opérations d'écoute et d'enregistrement.
  وتضاف نسخة كتابية من التسجيلات الصوتية المتصنت عليها إلى ملف الدعوى الجنائية بوصفها من الأدلة، شريطة الالتزام الدقيق بأحكام القانون أثناء عملية التصنت والتسجيل.