Textbeispiele

• Creo que estamos perdiendo la votación Kenneally.
  .(أظن أننا نخسر صوت (كينيلي
• Shel Keneally ha sido despedido esta mañana.
  لقد تم طرد (شيل كينيلي) هذا الصباح
• Las acciones realizadas en la operación del proyecto consistieron en cinco talleres de dos días cada uno, para niños y niñas de los pueblos indígenas mayas de Yucatán y mayos de Sinaloa, y no indígenas estudiantes del primero a sexto grado de primaria de los albergues escolares indígenas; y padres de familia, realizados en Yalcoba, Catmis, Citincabchen, Kinil y Tiholop del estado de Yucatán.
  تمثلت الإجراءات التي تمت خلال تشغيل المشروع في 5 ورش عمل يستغرق كل منها يومين لأطفال شعب المايا الأصلي في ولايتي يوكاتان وسينالووا، من الجنسين، وتلامذة الشعوب الأصلية في الفصول الابتدائية من الأول إلى السادس في مدارس الشعوب الأصلية، وأهالي الأطفال في مناطق يلكوبا وكتميس وسيتينكابتشين وكينيل وتيهولوت من ولاية يوكاتان.