Textbeispiele

• Je crois qu'on perd le vote de Kenneally.
  .(أظن أننا نخسر صوت (كينيلي
• Pete, à côté de notre ami Keneally.
  (بيت) ستجلس بجانب رجلنا (شيل كينيلي).
• Shel Keneally a été viré ce matin.
  لقد تم طرد (شيل كينيلي) هذا الصباح
• Shel Keneally m'a appelé tard.
  (شيل كينيلي), إتصل بي في وقت متأخر البارحة
• L'exécution du projet a consisté en cinq ateliers de deux jours chacun pour les jeunes autochtones des deux sexes (mayas du Yucatán et mayos du Sinaloa), pour les élèves non autochtones des niveaux primaires 1 à 6 des établissements scolaires autochtones, et pour les pères de famille, tenus dans l'État du Yucatán à Yalcoba, Catmis, Citincabchen, Kinil et Tiholop.
  تمثلت الإجراءات التي تمت خلال تشغيل المشروع في 5 ورش عمل يستغرق كل منها يومين لأطفال شعب المايا الأصلي في ولايتي يوكاتان وسينالووا، من الجنسين، وتلامذة الشعوب الأصلية في الفصول الابتدائية من الأول إلى السادس في مدارس الشعوب الأصلية، وأهالي الأطفال في مناطق يلكوبا وكتميس وسيتينكابتشين وكينيل وتيهولوت من ولاية يوكاتان.