Keine exakte Übersetzung gefunden für قِيَادياً

Meinen Sie vielleicht:

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch قِيَادياً

Spanisch
 
Arabisch
erweitere Treffer

Textbeispiele
  • 102 unidad izquierda. WOODWARD: 102 unidad izquierda.
    مئة و أثنين قيادياً غادروا مئة و أثنين قيادياً غادروا
  • ¿Obedeces a una cadena de mando? - ¿Sí? Pues yo también.
    تتبع تسلسلاً قياديّاً، صح؟ - نعم -
  • - No.
    .بأنك ستأخذ مركزًا قياديًا بالشركة - .كلا -
  • Parece una buena decisión, ¿verdad?
    و هذا الآن يبدو قراراً قيادياً، صحيح؟
  • Menuda decisión de líder...
    و هذا الآن يبدو قراراً قيادياً، صحيح؟
  • a) A todos los niveles gubernamentales, se debe desempeñar un papel de liderazgo;
    (أ) ينبغي أن تؤدّي الحكومات على جميع المستويات دورا قياديا؛
  • La UNAMI también mantuvo su papel rector en la coordinación entre donantes.
    كما تولت البعثة دورا قياديا في التنسيق بين المانحين.
  • Crearon unas asambleas nacionales de transición con una mayor participación de la mujer y fijaron cuotas en las instituciones.
    وكفلت للمرأة تلقي تدريبا قياديا يؤهلها للترشيح في الانتخابات.
  • Las Naciones Unidas pueden desempeñar un papel de liderazgo mediante la movilización de la cooperación internacional para hacer frente a ese problema.
    وقال إن الأمم المتحدة يمكن أن تلعب دوراً قيادياً في حشد التعاون الدولي لمعالجة هذه المسألة.
  • Estamos convencidos de que las Naciones Unidas deben tener el liderazgo en la lucha contra el terrorismo internacional.
    ونحن مقتنعون بأنه يجب أن تؤدي الأمم المتحدة دورا قياديا في مكافحة الإرهاب الدولي.