Textbeispiele

• Bueno, Fadden y tú.
  إذن ، أنتِ وفادن ؟
• Seguro. Mira dónde me tienes.
  !بالطبع ، انظر في ماذا فادني ذلك
• Parece que somos tú y yo, Fadden. Cenicienta y el Príncipe Azul.
  يبدو اننا سنمثل المسرحية سوياً انا وأنت يا "فادن " , سيندي والامير الوسيم
• Si cualquiera de las partes disminuye en lo más mínimo su precaución, no sólo se deteriorará el buen ambiente, sino que también se obstaculizará gravemente el proceso de paz.
  فأدنى تراخ في الحذر من أي من الجانبين لن يفسد الأجواء الطيبة فحسب، بل سيعيق عملية السلام إعاقة خطيرة كذلك.
• Se le informó de que la subasta electrónica inversa (SEI) podía definirse como una subasta dinámica directa realizada en línea entre una entidad compradora y cierto número de proveedores que competían entre sí para obtener el contrato presentando ofertas de precio progresivamente descendente durante el plazo establecido para la subasta.
  وأُفيد الفريق العامل بأن المزاد العكسي الإلكتروني يمكن تعريفه بأنه مناقصة دينامية آنية تتم بالاتصال الحاسوبي المباشر بين هيئة مشترية وعدد من المورّدين الذين يتنافسون للفوز بالعقد عن طريق تقديم عروض أدنى فأدنى سعرا خلال فترة زمنية مقرّرة.