Textbeispiele

• Alors, toi et Fadden, hein ?
  إذن ، أنتِ وفادن ؟
• Mec, tu es Nick Fadden. Pas vrai ?
  يا رجل , انت (نيك فادن ) حسناً ؟
• On dirait que c'est toi et moi, Fadden. Cindy et Charmant.
  يبدو اننا سنمثل المسرحية سوياً انا وأنت يا "فادن " , سيندي والامير الوسيم
• Tout relâchement léger de la prudence de part et d'autre serait non seulement dangereux pour le climat positif qui règne actuellement mais également gravement nuisible au processus de paix.
  فأدنى تراخ في الحذر من أي من الجانبين لن يفسد الأجواء الطيبة فحسب، بل سيعيق عملية السلام إعاقة خطيرة كذلك.
• Il a été informé qu'une enchère électronique inversée pouvait être définie comme une enchère dynamique, en ligne et en temps réel entre un organisme acheteur et un certain nombre de fournisseurs qui se font concurrence pour remporter le marché en soumettant des offres de plus en plus basses au cours d'une période déterminée.
  وأُفيد الفريق العامل بأن المزاد العكسي الإلكتروني يمكن تعريفه بأنه مناقصة دينامية آنية تتم بالاتصال الحاسوبي المباشر بين هيئة مشترية وعدد من المورّدين الذين يتنافسون للفوز بالعقد عن طريق تقديم عروض أدنى فأدنى سعرا خلال فترة زمنية مقرّرة.