Keine exakte Übersetzung gefunden für شَرْعَنَ

Meinen Sie vielleicht:

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch شَرْعَنَ

Spanisch
 
Arabisch
erweitere Treffer

Textbeispiele
  • Además, los votantes están divididos en la legalización de ellas.
    فضلا عن أن المصوّتين منقسمون بشأن شرعنة القمار
  • El fiasco de la legalización de drogas, los 22 cadáveres... ...la información falsa, yo me enfurecería.
    فضيحة شرعنة المخدّرات الجثث في المنازل الشاغرة الإحصاءات المفبركة كنت سأكون ساخطًا
  • En ella se ha producido una legalización formal y una pequeña apertura democrática; no obstante, después de más de diez años en el poder, no se ha conseguido ninguna integración.
    فقد أدى هذا العهد إلى شرعنة رسمية وسمح بشيء قليل من الانفتاح الديمقراطي. بيد أنه بعد مضي أكثر من 10 سنوات في السلطة، لم يتحقق أي تكامل ناجح.
  • Un aspecto esencial de esta forma de delito es que los delincuentes tienen que legalizar los automóviles robados para obtener dinero.
    وثمة جانب أساسي لهذا الشكل من الإجرام هو أن المجرمين الضالعين فيه يحتاجون إلى شرعنة السيارات المسروقة لكي يحصلوا على نقود.
  • Se prevé que el nuevo marco reglamentario del intercambio de capitales, aprobado en 2003, alivie el problema aumentando la transparencia y legitimando las corrientes de capital.
    ومن المتوقع أن يؤدي الإطار التنظيمي الجديد المتعلق بالصرف الأجنبي وتبادل رؤوس الأموال، الذي سنَّ في عام 2003، إلى تيسير هذه المشكلة عن طريق زيادة الشفافية وشرعنة تحركات رؤوس الأموال.