Keine exakte Übersetzung gefunden für شكليا

Meinen Sie vielleicht:

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch شكليا

Spanisch
 
Arabisch
erweitere Treffer

Textbeispiele
  • Técnicamente sí.
    .شكلياً, نعم
  • Quedar contigo es una formalidad.
    لقاؤكم سيكون إجراءً شكلياً
  • Hoy solo estoy aquí como formalidad.
    اليوم أنا هنا شكلياً فحسب
  • En mi opinión, el juicio será una pura formalidad.
    في رأيي، ستكون المحاكمة .إجراءً شكليّاً
  • La legislación formalmente en vigor en el Chad ha de convertirse en la regla efectiva.
    ويجب أن تصبح التشريعات النافذة شكلياً في تشاد قاعدة فعلية.
  • Escucha, hazlo. Nena, es un mero trámite, lo tengo dominado.
    .انصت, لننهِ الأمر, دعنا ننهِ الأمر - .. عزيزتي هذا أمراً شكلياً -
  • Me pillaron en una llamada externa, por lo que nunca formalmente conocido.
    سندعوك في الحد الاقصى لذا نحن مُطلقاً تقابلنا شكليّاً
  • No es intento de devolver la pelota a nuestra cancha ni tampoco un trámite formal.
    وهذه ليس محاولة لإرجاع الكرة إلى ملعبنا، كما أن عرضهم ليس شكليا.
  • En caso contrario, la reforma será en el mejor de los casos cosmética y en el peor insignificante.
    وإلاّ، فإن هذا الإصلاح سيكون شكلياً في أحسن الحالات، وبلا معنى في أسوأها.
  • Esta tarde llamaré al Colegio para recuperar mi licencia. - ¿No tienes licencia?
    سوف اتصل بهم بعد الظهر اليوم لأعيد رخصتي. أنت غير مرخص؟ شكلياً فقط.