Keine exakte Übersetzung gefunden für شكليا
Sprache
Anatomie
Industrie
Übersetzen Französisch Arabisch شكليا
Französisch
Arabisch
erweitere Treffer
-
شكل {لغة}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
structure (n.)mehr ...
-
formes (n.) , {ant.}شَكْل {تشريح}mehr ...
-
tenue (n.)mehr ...
-
face (n.)mehr ...
- mehr ...
-
constitution (n.)mehr ...
-
physique (n.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
formuler (v.) , {lang.}شَكَّلَ {لغة}mehr ...
-
constituer (v.)mehr ...
-
motif (n.) , {ind.}شَكْل {صناعة}mehr ...
-
formellement (adv.)mehr ...
-
diversifier (v.)mehr ...
-
modeler (v.)mehr ...
-
configurer (v.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
armature (n.) , {instruments et machines}mehr ...
-
stature (n.)mehr ...
-
tournure (n.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
Textbeispiele
-
Techniquement, oui..شكلياً, نعم
-
T'as pas ta licence ? - formalité.أنت غير مرخص؟ شكلياً فقط.
-
Aujourd'hui, je suis ici par formalité.اليوم أنا هنا شكلياً فحسب
-
C'était un choix aussi esthétique que moral.كانا خيارا شكليا أكثر من كونه أخلاقي
-
Ou peu importe ce que vous croyez.ولا بما تعتقدين لقاؤكم سيكون إجراءً شكلياً
-
Il ne suffit pas d'aborder la question selon une approche purement formelle ou programmatique.وإن نهجا شكليا أو برنامجيا بشكل محض غير كاف.
-
La législation formellement en vigueur au Tchad doit devenir la règle effective.ويجب أن تصبح التشريعات النافذة شكلياً في تشاد قاعدة فعلية.
-
Par conformisme, l'approche genre est intégrée dans certains programmes.ويتم شكليا إدراج شؤون المرأة في بعض البرامج.
-
J'ai été pris par un appel de l’extérieur, donc on ne s'est jamais formellement rencontrer.سندعوك في الحد الاقصى لذا نحن مُطلقاً تقابلنا شكليّاً
-
Ce n'est pas une tentative de renvoyer la balle dans notre camp ni non plus une démarche simplement formelle.وهذه ليس محاولة لإرجاع الكرة إلى ملعبنا، كما أن عرضهم ليس شكليا.