Übersetzen Spanisch Arabisch حَلُوب

Spanisch

Arabisch

Tú serás nuestra gallina de los huevos de oro, ¿de acuerdo?

ستكوني بقرتنا الحلوب، حسناً؟
No podría adelantar ni a una vaca lechera.

لم تتجاوز بقرة حلوب
¿Sólo un novillo premiado que vas a llevar al mercado?

أهي بقره حلوب ستقوم بأخذها للسوق؟
Hawthorne es una vaca de dinero. y el viejo timador está aferrado a sus pezones.

هورثون) بقرة حلوب) ولابد من سحب الحلمات
Estamos trabajando diferentes partes de la vaca lechera.

نعمل على جوانب .مختلفة من البقرة الحلوب
Estas actividades variaron desde la prestación de apoyo a las iniciativas del UNICEF en favor de los huérfanos del SIDA y los programas educativos de la Asociación hasta la traducción de folletos a lenguas locales y al suministro de cabras lecheras a las familias empobrecidas por el SIDA.

وتراوحت تلك الأنشطة من دعم مبادرات اليونيسيف لصالح أيتام الإيدز وبرامج الرابطة التعليمية إلى ترجمة النشرات إلى اللغات المحلية وتوفير الماعز الحلوب للأسر التي أفقرها الإيدز.