Übersetzen Spanisch Arabisch حوصلات

Spanisch

Arabisch

Así que, resumiendo.

.إذاً، الحوصلة
Son el corazón, el cuello, el hígado, las mollejas.

. العنق ، الكبد و الحوصلات
¿Colecistitis? Está hablando de nuestro paciente.

التهاب الحوصلة المراريّة؟ - !صه -
¿Y que son exactamente las tripas?

و ما هي الحوصلات بالضبط ؟
Métete y saca las tripas.

. ادخلي إلى هناك و أخرجي الحوصلات
¿Qué? ¿Mollejas? Te lo estás inventando.

ماذا ؟ حوصلات ؟ . الآن أنت تختلق هذا الهراء
Algo así como una reposición al final de un Reallity Show.

.مثل حوصلةٍ عند ختام حصّة واقعيّة
Los problemas en la vesícula biliar pueden afectar al hígado.

مشاكل الحوصلة المراريّة يمكن أن تؤثّر على الكبد
Por eso yo iba a interceder para conseguirlo.

لهذا السبب كنت سأشارك معك في التوقيع للحوصل على القرض
Pero preferiría no tener a Michael Vincent comiendo mollejas de ardilla y caldo hillbilly.

تناول حوصلات السناجب او حساء المتخلفين اضطررنا الى رهن