Übersetzen Spanisch Arabisch حتميا

Spanisch

Arabisch

Nada pesa más.

.لقد كان حتميا
Íntimo y feo.

ما سوف يكون حتمياً
El cambio es una necesidad biológica básica.

حيويّاً, يعتبر تغييراً حتميّاً
Nada es inevitable.

.لا شيئ يُعتبر حتميا
Eso me temo, es inevitable.

أخشى أن...يكون حتمياً
Lo que hicimos ahí abajo es lo que debíamos hacer.

ما فعلناه هناك كان حتمياً
Ere posible que hubiera algún tipo de escena.

وكان حدوث مشكلة أمراً حتمياً
No tiene que serlo.

.ليس حتميّاً أن يكون كذلك
Algunas veces. Por accidente. Fue inevitable. - ¿Me matarás ahora?

أحـيـانـاً , بالخطـأ كان الأمـر حتميـاً
Era inevitable que esto pasara.

كان حدوث هذا أمراً حتميّاً