Textbeispiele

• Johannesburgo, Río.
  و جوهانسبرج و ريو
• Vamos a ir a Johannesburgo.
  .(سنعتمد على فريق (جوهانسبرج
• Un billete de Johannesburgo.
  .(تذكرة إلى (جوهانسبرج
• Este es un billete de Johannesburgo.
  .(هذه تذكرة إلى (جوهانسبرج
• Texto del párrafo 23 del Plan de Aplicación de las Decisiones de Johannesburgo
  نص الفقرة 23 من خطة جوهانسبرج للتنفيذ
• Texto del párrafo 23 del Plan de Aplicación de las Decisiones de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible de Johannesburgo
  نص الفقرة 23 من خطة تنفيذ جوهانسبرج
• Sr. Amos Masondo, Alcalde Ejecutivo, Johannesburgo, Sudáfrica
  السيد أموس ماسوندو، العمدة التنفيذي، جوهانسبرج، جنوب أفريقيا
• Proclamando nuestro compromiso con la Declaración de Río sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo, el Programa 21, la Declaración de Bahía, la Declaración de Johannesburgo y el Plan de Aplicación de Johannesburgo como bases de nuestra labor actual y futura en relación con la gestión de los productos químicos a nivel internacional,
  وإذْ نُعلن إلتزامنا بإعلان ريو بشأن البيئة والتنمية، وجدول أعمال القرن 21، وإعلان باهيا، وإعلان جوهانسبرج، وخطة تنفيذ جوهانسبرج كأساس لعملنا الحالي والمستقبلي بشأن الإدارة الدولية للمواد الكيميائية،
• A este respecto, los objetivos señalados en la Declaración del Milenio de las Naciones Unidas, el Plan de Aplicación de Johannesburgo y demás decisiones adoptadas en la Cumbre de Johannesburgo constituyen para el PNUMA una guía clara y orientada a fines concretos.
  وفي هذا الصدد، فإن الأهداف المحددة في إعلان الأمم المتحدة بشأن الألفية وخطة جوهانسبرج للتنفيذ ونواتج قمة جوهانسبرج الأخرى تقدم خريطة طريق واضحة وموجهة لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة.
• Reviste importancia, asimismo, prestar la atención debida a los vínculos entre la Declaración del Milenio y el Plan de Aplicación de las Decisiones de Johannesburgo.
  ومن الجوهري إيلاء الاعتبار الواجب للصلات بين إعلان الألفية وخطة جوهانسبرج للتنفيذ.