Keine exakte Übersetzung gefunden für تائق

Meinen Sie vielleicht:

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch تائق

Spanisch
 
Arabisch
erweitere Treffer

Textbeispiele
  • Libia está deseosa de firmar todas las convenciones pertinentes y de participar en todos los mecanismos en todos los niveles para combatir las drogas y exhorta a los países donantes y a las instituciones financieras internacionales a que apoyen a los países en desarrollo para combatir la delincuencia y el tráfico de drogas. El Sr.
    وأعلن أن ليبيا تائقة إلى توقيع جميع الاتفاقيات ذات الصلة، والمشاركة في جميع الآليات وعلى جميع المستويات في مكافحة المخدرات؛ وهي تدعو البلدان والمؤسسات المالية الدولية المانحة إلى دعم البلدان النامية في مكافحة الجريمة والاتجار بالمخدرات.
  • Dada la elevada incidencia en Guyana de la pobreza en las mujeres y los hogares encabezados por mujeres, la oradora tiene mucho interés en que se le informe de los progresos realizados por la Oficina de Asuntos de la Mujer en el cometido de incorporar una perspectiva de género en los principales programas de reducción de la pobreza, así como de cuál será el mecanismo que pondrá en vigor las estrategias sexoespecíficas que dicha Oficina elabore.
    وأضافت أنها، في ضوء ارتفاع معدل تواجد الفقر بين النساء والأسر المعيشية التي ترأسها نساء في غيانا، تائقة إلى معرفة مدى التقدم الذي أحرزه ”مكتب شؤون المرأة“ في إدماج مراعاة المنظور الجنساني في المسار الرئيسي لأهم برامج الحد من الفقر، وما هو المنتدى الموجود لكي يضع موضع التطبيق ما سوف يُعِدّه ”المكتب“ المذكور من استراتيجيات تراعي نوع الجنس.